- baboso
- adj.1 slimy.2 dribbly, slobbery, slavering.m.1 dunce, dope, dumb person, silly person.2 driveler, slaverer, driveller.* * *baboso► adjetivo1 (adulto, animal) slobbering, slavering; (niño) dribbling, dribbly■ ese niño es muy baboso that child dribbles a lot2 familiar figurado sloppy► nombre masculino,nombre femenino1 (joven) kid■ mira cómo fuman, y no son más que unos babosos look at them smoking, and they're no more than kids* * *baboso, -a1. ADJ1) (=con baba) [adulto] drooling, slobbering; [niño] dribbling; [perro] slobbering; [caracol] slimy2) [persona] (=sentimental) slushy; (=sensiblero) mushy, foolishly sentimental; (=adulador) fawning, snivelling; (=sucio) dirty3) LAm (=tonto) silly4) CAm * rotten *, caddish *2.SM / F Méx, CAm fool, idiot; pey drip *babosa* * *I-sa adjetivo1) (con babas) slimy2) (AmL fam) (estúpido)a) <persona> dim (colloq)b) <libro/espectáculo> ridiculous3) (CS fam & pey) (pegajoso) <persona> lovey-dovey (colloq & pej)II
estar baboso con or por alguien — to be besotted with somebody
-sa masculino, femenino (AmL fam) (tonto) dimwit (colloq)* * *= slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], creep.Ex. The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.Ex. The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.* * *I-sa adjetivo1) (con babas) slimy2) (AmL fam) (estúpido)a) <persona> dim (colloq)b) <libro/espectáculo> ridiculous3) (CS fam & pey) (pegajoso) <persona> lovey-dovey (colloq & pej)IIestar baboso con or por alguien — to be besotted with somebody
-sa masculino, femenino (AmL fam) (tonto) dimwit (colloq)* * *= slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], creep.Ex: The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.
Ex: The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.* * *baboso1 -saadjectiveA (con babas) slimyB (CS fam pey) (pegajoso) lovey-dovey (colloq pej) estar baboso CON or POR algn to be besotted WITH sbC (AmL fam) (estúpido)1 ‹persona› stupid, dim (colloq)2 ‹libro/espectáculo› ridiculousD (RPl fam) (despreciable) meanbaboso2 -samasculine, feminineA (AmL fam) (tonto) dimwit (colloq)B (RPl fam) (mala persona) rat (colloq), creep (colloq)Cbaboso masculine (Zool) type of blenny* * *
baboso◊ -sa adjetivo
1 (con babas) slimy
2 (AmL fam) (estúpido) ‹persona› dim (colloq);
‹libro/espectáculo› ridiculous
■ sustantivo masculino, femenino (AmL fam) (tonto) dimwit (colloq)
baboso,-a
I adjetivo & m,f fam
1 (pelotillero, adulador) slimy
2 (simple) fool, dim
II adjetivo & m pey (sobón) groper
'baboso' also found in these entries:
Spanish:
babosa
English:
slimy
- sloppy
* * *baboso, -a♦ adj1. [niño] dribbling;[adulto] slobbering2. [animal] slobbering3. Fam [despreciable] slimy4. Am Fam [tonto] daft, stupid♦ nm,fFam1. [persona despreciable] creep2. Am [tonto] twit, idiot* * *babosoL.Am. famI adj stupidII m, babosa f idiot* * *baboso, -sa adj1) : drooling, slobbering2) : slimy3) CA, Mex fam : silly, dumb
Spanish-English dictionary. 2013.